La cita me ha dejado con un sabor muy amargo.
Qhuinn avanzaba, cerrando la retaguardia por si alguien se decidía a soltar un hola-cómo-estás.
De la nada, apareció Blay, el macho vestía de cuero e iba tan bien armado como el resto de ellos. Los pies de Qhuinn aminoraron la velocidad, luego se detuvieron en la nieve, más que nada porque no quería tropezar y caer como un imbécil.
Dios, el hijoputa se veía triste, pensó mientras Blay empezaba a caminar hacía delante. ¿Había problemas en el paraiso?
A pesar de que no hubo contacto visual, Qhuinn se sintió obligado a decir algo.
—¿Qué...
No terminó la frase. ¿Para qué molestarse? El tipo solo pasó junto a él como si no estuviera allí.
—Estoy muy bien —murmuró Qhuinn mientras reanudaba la caminata a través de la nieve—. Estoy genial, gracias por preguntar... Oh, ¿Estás teniendo problemas con Saxton? ¿En serio? ¿Te gustaría salir a tomar una copa y hablar de ello? ¿Si? Perfecto. Seré tu increíble segundo plato.
De la nada, apareció Blay, el macho vestía de cuero e iba tan bien armado como el resto de ellos. Los pies de Qhuinn aminoraron la velocidad, luego se detuvieron en la nieve, más que nada porque no quería tropezar y caer como un imbécil.
Dios, el hijoputa se veía triste, pensó mientras Blay empezaba a caminar hacía delante. ¿Había problemas en el paraiso?
A pesar de que no hubo contacto visual, Qhuinn se sintió obligado a decir algo.
—¿Qué...
No terminó la frase. ¿Para qué molestarse? El tipo solo pasó junto a él como si no estuviera allí.
—Estoy muy bien —murmuró Qhuinn mientras reanudaba la caminata a través de la nieve—. Estoy genial, gracias por preguntar... Oh, ¿Estás teniendo problemas con Saxton? ¿En serio? ¿Te gustaría salir a tomar una copa y hablar de ello? ¿Si? Perfecto. Seré tu increíble segundo plato.
Gracias a Daggher por la traducción.
No hay comentarios:
Publicar un comentario