tag:blogger.com,1999:blog-35315764070799608762024-03-14T04:32:02.410+01:00La Biblioteca de RhyrrEpatyahttp://www.blogger.com/profile/16586936437364629268noreply@blogger.comBlogger626125tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-43772139113854690132013-03-14T21:32:00.000+01:002013-04-15T14:59:27.566+02:00Citas diarias de Lover At Last (ACTUALIZADO 15/04/13)Se esta acercando la publicación de unas de las novelas más esperadas de este año y como siempre, Ward va a publicar una cita del libro cada día hasta su publicación... yo solo puedo decir que estoy ansiosa por leer este libro, por leer de una vez por todas el final feliz de Qhuinn y de Blay, solo espero que Ward haya escrito el libro que se merecen.<br />
<br />
Gracias a <a href="http://ladaganegra-ward.blogspot.com.es/"><span style="color: #b45f06;"><strong><em>Daggher</em></strong></span></a> por la traducción de las citas diarias, si aún no habéis visitado su blog, no sé a qué estáis esperando.<br />
<div align="center">
<span style="color: #660000;"><strong><em><u>(CONTIENE SPOILERS)</u></em></strong></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://img42.imageshack.us/img42/6352/lalcq.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://img42.imageshack.us/img42/6352/lalcq.jpg" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center">
<span style="color: black;"><span style="color: #38761d;"><em>—¡Zsadist! ¡Zsaaaaaaaaaaaaadist!<br /><br />El grito recorrió todo el camino a través del brillante suelo azul, hasta la terraza, cuando una solitaria figura salió disparada hacia la nieve en una carrera desesperada.<br /><br />Mucha gente siguió a Bella, pero él dudaba de que ella oyese nada. <br /><br />—¡Zsaaaaaaaaaadist!<br /><br />Cuando ella patinó sobre la superficie, Blay inmediatamente la alcanzó... (...) y, oh, Dios, nunca olvidaría la expresión de su cara... era más espeluznante que cualquier atrocidad de guerra que hubiese visto, como si estuviese siendo desollada viva, como si sus brazos y sus piernas estuviesen atados y pedazos de su propia piel estuviesen siendo arrancados de su cuerpo....</em></span></span></div>
<div align="center">
<span style="color: black;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: black;"><strong><span style="color: #4c1130;">-o-o-</span></strong></span></div>
<div align="center">
<span style="color: black;"><strong><span style="color: #4c1130;"></span></strong></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: #38761d;"><em>—Tu vida sexual está fuera de control. (...) No te estás portando de manera profesional.<br /><br />—Tú comes tu propia comida en Sal's.<br /><br />—Mi lingüine con salsa de almejas no requiere una orden de alejamiento cuando decido que la siguiene noche quiero ir al Fra Diavolo.</em></span></span></span></div>
<div align="center">
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><em><span style="color: #38761d;"></span></em></span></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: black;"><span style="color: black;"></span><strong><span style="color: #4c1130;">-o-o-</span></strong></span></div>
<div align="center">
<span style="color: black;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: black;"></span><span style="color: black;"><span style="color: #38761d;"><em>Ella era una cazadora.<br /><br />Y el hombre de esa casa, quienquiera que fuese, era su presa</em></span></span></div>
<div align="center">
<span style="color: black;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: black;"><strong><span style="color: #4c1130;">-o-o-</span></strong></span></div>
<div align="center">
<span style="color: black;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: black;"></span><span style="color: black;"><span style="color: #38761d;"><em>—¿Esto es real? —murmuró él.<br /><br />John lo miró momentaneamente desconcertado.<br /><br />Tenía que ser real, pensó Qhuinn. Porque la Guardia de Honor había llegado a él el verano pasado y el aire que estaba inahalando era frío.<br /><br />¿Estás bien?, articuló John mientras hacía señas.<br /><br />Metiendo la mano en el suelo cubierto de nieve, Qhuinn empujó tan fuerte como pudo. Cuando no pudo moverse más de tres o cinco centímetros, dejó que hablara por sí mismo... y que pasara de una puta vez.</em></span></span><br />
<br />
<span style="color: #4c1130;"><strong>-o-o-</strong></span><br />
<strong><span style="color: #4c1130;"></span></strong><br />
<span style="color: #990000;"><em><u><strong>(ACTUALIZADO 14/03/13)</strong></u></em></span><br />
<span style="color: #38761d;"><em> </em></span><br />
<span style="color: black;"><span style="color: #38761d;"><em>—Que así sea —murmuró Ward—. El ocho es un buen número. Un número afortunado.<br /><br />Un gruñido de aprobación onduló en el aire una vez más, un único sonido de total y completa solidaridad.</em></span></span><br />
<span style="color: black;"></span><br /></div>
<div align="center">
<span style="color: black;"><br /><span style="color: #38761d;"><em>Éste era el futuro, pensó Wrath mientras sonreía y mostraba sus colmillos. Y eso estaba bien.</em></span></span><br />
<strong><span style="color: #4c1130;">-o-o-</span></strong><br />
<br />
<span style="color: black;"><em><span style="color: #38761d;">Layla abrió su boca para gritar. Intentó alcanzar a su salvadora. Doblada contra el peso muerto de su todavía brillante cuerpo.<br /><br />Pero no había nada más que pudiera hacer.<br /><br />La última cosa que registró antes de perder la consciencia fue su preocupación por la otra hembra. Y luego todo se volvió negro.</span></em></span><br />
<br />
<span style="color: #4c1130;"><strong>-o-o-</strong></span><br />
<br />
<span style="color: black;"><span style="color: #38761d;"><em>Qhuinn se congeló.<br /><br />Al otro lado de las colchonetas azules, Blay estaba en la máquina más próxima a la puerta, sentado tan inmóvil como las pesas que no levantaba.<br /><br />La expresión de su rostro era volcánica. Pero él no estaba enfadado.<br /><br />No, no lo estaba.<br /><br />Él tenía un <b>cabreo</b> lo suficientemente grande como para verse a través de la habitación. Quizá a través de todo el estado...</em></span></span><br />
<strong><span style="color: #4c1130;">-o-o-</span></strong><br />
<strong><em><span style="color: #660000;">(ACTUALIZADO 15/04/2013)</span></em></strong><br />
<strong><em><span style="color: #660000;"></span></em></strong><br />
<span style="color: black;"><span style="color: #38761d;">Qhuinn se acercó a la puerta y se inclinó, escuchando la voz de Rhage, cerrando sus ojos y esperando en el pasillo de las estatuas a que quedase claro.<br /><br />Jesus, él podía ser un capullo egoista a veces; él realmente podía...<br /><br />—Qhuinn.<br /><br />Su cuerpo se volvió una moneda de diez centavos, igual que si la voz de Blay fuese un cordón de apertura que lo movía de un lado a otro.<br /><br />—¿Si?<br /><br />El macho avanzó. Cuando estuvieron cara a cara, Blay dijo:<br /><br />—Aún quiero follarte.</span></span><br />
<span style="color: black;"><strong><span style="color: #4c1130;">-o-o-</span></strong></span><br />
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: #38761d;">—Necesito ir...<br /><br />En ese momento, los ojos de Elan se posaron en la ventana frente a él y vio el reflejo de su asesino en el cristal.</span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><strong><span style="color: #4c1130;">-o-o-</span></strong></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: #38761d;">Comunicándose a través de señales con la mano, se dividieron en dos grupos, con él y John tomando un lado de las gigantescas puertas y Rhage, Blay y Z apuntando hacia la entrada más pequeña. <br /><br />Rhage tomó la delantera mientras todos se preparaban para el combate. Si dentro había un equipo de lessers que valía la pena, tenía sentido mandar al Hermano en primer lugar, porque él tenía un seguro que nadie más tenía: su bestia adoraba a los asesinos, y no en sentido amoroso.<br /><br />Hablemos de galletitas de menta.</span></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><strong><span style="color: #4c1130;">-o-o-</span></strong></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: #38761d;">Abruptamente, Qhuinn cambió de posición, girándose y echando la cabeza hacia atrás, el agua se deslizaba por su pelo oscuro y su increíble cuerpo se arqueaba.<br /><br />Había conservado su piercing en el glande.<br /><br />Y, maldita sea, estaba excitado...</span></span></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: #4c1130;"><strong>-o-o-</strong></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: #38761d;">Inclinándose, Assail bajó la barbilla y lo miró.<br /><br />—No estoy molesto. Aún.<br /><br />Una de las manos de Benloise se movió subrepticiamente fuera de la vista. Una fracción de segundo más tarde, Assail escuchó que la puerta de atrás al otro extremo de la habitación se abría.<br /><br />Manteniendo su voz baja, Assail dijo:<br /><br />—Esto era una cortesía hacia ti. La próxima vez que encuentre a alguien en mi propiedad, ya sea enviado por ti o no, no seré ni la mitad de educado. <br /><br />Con eso, se puso de pie y apagó el cigarro encendido sobre el escritorio. <br /><br />—Te deso una afectusa buena tarde —dijo antes de marcharse.</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><strong><span style="color: #4c1130;">-o-o-</span></strong></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: #38761d;">Retomando su forma en una zona boscosa al sur y al este del complejo, Qhuinn se armó de valor en contra de hacer cualquier deducción sobre lo que había retrasado al tipo... aunque la verdad era que el guerrero había ido a su habitación y no había vuelto. Y, a pesar de que la mayoría de los accidentes ocurrían en el hogar, era una buena suposición el que él no hubiese tenido un resbalón-y-caída.<br /><br />A menos que Saxton hubiera estado jugando a mover la alfombra sobre el mármol de su cuarto de baño.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><strong><span style="color: #4c1130;">-o-o-</span></strong></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: #38761d;">Assail se acercó y asumió el control, tomando la cara de la mujer entre sus manos, echándole la cabeza hacia atrás y besándola duramente. En respuesta, ella gimió, como si el inesperado avance no solo fuese bien recibido, sino algo que no se había atrevido a esperar...</span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><strong><span style="color: #4c1130;">-o-o-</span></strong></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: #38761d;">Antes de que pudiera acabar, Qhuinn estaba frente a él otra vez, y esos ojos azul y verde estaban ardiendo. <br /><br />—¿Qué? —dijo Blay.<br /><br />—Te lo debo... todo.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<em><span style="color: #38761d;"></span></em><br />
</div>
Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-87441080585755994502013-03-09T23:36:00.001+01:002013-03-09T23:38:07.732+01:00Portada de El Libro de Ardan de Lena Valenti <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-_k7iLcv7CWs/UTjx05wShrI/AAAAAAAAI7k/6gXGVta_8OY/s1600/ardan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-_k7iLcv7CWs/UTjx05wShrI/AAAAAAAAI7k/6gXGVta_8OY/s640/ardan.jpg" width="444" /></a></div>
<br />
<div align="center">
Este libro contará la historia de la generala y Ardan, unas de las historias más esperadas de la saga. Se prevé que el libro saldra del <span style="color: #0b5394;"><strong><em><u>16 al 20 de abril de este año.</u></em></strong></span></div>
Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-54368550702677413462013-03-09T22:18:00.003+01:002013-03-09T22:21:05.539+01:00Primer capítulo de Requiem de Lauren Oliver (3º libro de la trilogía Delirium) en español<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://photo.goodreads.com/books/1340992438l/9593913.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://photo.goodreads.com/books/1340992438l/9593913.jpg" width="263" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<a name='more'></a><br />
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<strong><em><u><span style="color: #351c75;">PRIMER CAPÍTULO</span></u></em></strong></div>
<div align="center">
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="color: #134f5c;"><strong><em><u>Lena<o:p></o:p></u></em></strong></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Empecé a soñar con Portland otra vez.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Desde que reapareció Álex, resucitado pero también cambiado,
retorcido, como un monstruo de una de las historias de fantasmas que solemos
contarle a los niños, el pasado ha ido abriéndose paso. Burbujea por las
grietas cuando no estoy prestando atención, y tira de mí con codiciosos dedos.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Esto es lo que me han advertido todos estos años. La presión
en mi pecho, los fragmentos de pesadillas que me siguen incluso cuando estoy
despierta.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Te advertí, dice tía Carol en mi cabeza.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Te lo dijimos,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dice
Rachel.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Debiste haberte quedado.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Esa es Hanna, llegando a través de la extensión de tiempo, a través de
las turbias y gruesas capas de la memoria, tendiéndome una ingrávida mano
mientras me hundo.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Cerca de dos docenas vino de la ciudad de Nueva York: Raven,
Tack, Julian y yo, y también Dani, Gordo y Pike, más otros quince que están en
gran parte alegres de mantenerse callados y seguir órdenes.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Y Álex. Pero no mi Álex. Un desconocido que nunca sonríe, no
se ríe, y apenas habla.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Los otros, aquellos que estaban utilizando las afueras del
almacén como casa. Dispersados al sur u oeste. Por ahora no hay dudas de que el
almacén está despojado y abandonado. No es seguro, no después de que rescataron
a Julian. Julian Fineman es un símbolo, y uno importante. Los zombies lo
buscarán. Ellos querrán colgar el símbolo, y hacerlo sangrar
significativamente, así los otros aprenderán la lección.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Tenemos que ser extra cuidadosos. Hunter, Bram, Lu, y
algunos de los otros miembros del viejo hogar Rochester están esperándonos
justo al sur de Poughkeepsie.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Nos tomaría cerca de tres días cubrir esa distancia; estamos
forzados a rodear media docena de ciudades Válidas.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Entonces, abruptamente, llegamos nosotros: los bosques
simplemente se acaban en el borde de una enorme expansión de concreto, con
fisuras enormes que forman una especie de red, y todavía marcado muy
débilmente, el fantasmal contorno de una zona de estacionamiento.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Autos, oxidados, desprovistos de varias
partes – gomas y pedazos de metal –todavía permanecían en el lote. Lucen
pequeños y levemente ridículos, como antiguos juguetes abandonados por un niño.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">El lote del estacionamiento fluye como agua gris en todas
direcciones, extendiéndose hasta una vasta estructura de acero y cristal: un
viejo centro comercial. Un cartel con letra cursiva y rayas blancas de
excremento de pájaro, dice Empire State Plaza Mall.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">El<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>reencuentro es
alegre. Tack, Raven y yo rompemos a correr. Bram y Hunter también corren, y los
interceptamos en la mitad del<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>lote de
estacionamiento. Salto sobre Hunter, riendo, y él me rodea con sus brazos y me
levanta. Todos están gritando y hablando a la vez.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Hunter me deja en el suelo, finalmente, pero yo mantengo mi
brazo trabado a su alrededor, como si fuese a desaparecer. Extiendo la mano y
envuelvo mi otro brazo alrededor de Bram, quien está estrechando manos con
Tack, y de alguna forma terminamos todos apilados, saltando y gritando,
nuestros cuerpos entrelazos en medio de la brillante luz del sol.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“Bueno, bueno, bueno.” Nos separamos, nos dimos vuelta y
miramos a Lu caminando hacia nosotros. Sus cejas alzadas. Ella había dejado
crecer su cabello, peinado hacia adelante, de manera que caía sobre sus
hombros. “Miren lo que trajo el gato.”<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Es la primera vez que me he sentido verdaderamente feliz en
días. Los cortos meses que hemos pasado separados los han cambiado a ambos,
Hunter y Bram. Bram es, contra todas las posibilidades, más gordo. Hunter tiene
nuevas arrugas en los contornos de los ojos, aunque su sonrisa es tan infantil
como siempre.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“¿Cómo está Sarah?” dije. “¿Está ella aquí?”<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“Sarah se quedó en Mary Land,” dijo Hunter. “El hogar cuenta
con treinta personas, y ella no tendrá que migrar. La resistencia está
intentando avisar a su hermana. ”<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“¿Qué hay de Abuelo y los otros?” Estoy jadeando, y tengo
esa sensación de presión en mi pecho, como si aún estuviera siendo exprimida.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Bram y Hunter intercambiaron una pequeña mirada.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“Abuelo no lo logró,” dijo Hunter secamente. “Lo enterramos
afuera de Baltimore.”<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Raven mira la lejanía, escupe en el pavimento.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Bram agrega rápidamente, “Los otros están bien.” Él extiende
la mano y la coloca sobre mi cicatriz de operación, la cual él me ayudó a
falsificar para iniciarme dentro de la Resistencia. “Luce bien.” él dice, y me
guiña un ojo.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Decidimos acampar por la noche. Hay agua limpia a corta
distancia del viejo centro comercial, y unos restos de casas y oficinas de
negocios que han ofrecido algunos suministros útiles: unas cuantas latas de
comida que aún están enterradas bajo los escombros; herramientas oxidadas;
incluso un rifle, que Hunter encontró acunado en un par de pezuñas de venado
hacia arriba, bajo un montículo de yeso colapsado. Y un miembro de nuestro
grupo, Henley, una baja y reservada mujer con un largo enrollo de cabello gris,
tiene fiebre. Esto le dará tiempo para descansar.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Al final del día, estalla una discusión acerca de a dónde
ir. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“Podríamos dividirnos,” dice Raven. Ella está en cuclillas
sobre la fosa que despejó para el fuego, avivando las primeras brillantes
astillas de fuego con la punta carbonizada de un palo.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“Cuanto más grande es nuestro grupo, más seguros estamos,”
argumentó Tack. Se deshizo de su suéter y está vistiendo sólo una camiseta, por
lo que los músculos de sus fibrosos brazos son visibles. Los días han estado
calentando lentamente, y los bosques han comenzado a cobrar vida. Podemos
sentir la primavera llegando, como un animal sacudiéndose suavemente en su
sueño, exhalando aliento caliente.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Pero hace frío ahora, cuando el sol está bajo y los Salvajes
son tragados por las largas sombras púrpuras, cuando ya no nos estamos
moviendo. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“Lena,” ladró Raven. He estado mirando los inicios del
fuego, viendo la llama enroscarse alrededor de la masa de agujas de pino,
ramas, y frágiles hojas. “Ve a chequear las tiendas, ¿sí? Que oscurecerá
pronto.”<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Raven ha hecho el fuego en un barranco poco profundo por el
que debía de haber pasado una corriente, donde estará resguardado del viento.
Ella ha evitado la instalación del campamento demasiado cerca del centro
comercial y sus espacios frecuentados; se cierne más allá de la línea de
árboles, metal negro retorcido y ojos vacíos, como una nave espacial
extraterrestre varada. Sobre el terraplén a una docena de metros, Julian está
ayudando a instalar las tiendas. Está de espaldas a mí. Él, también, está
vistiendo sólo una camiseta. Su cabello está enredado, y una hoja se encuentra
atrapada justo detrás de su oreja izquierda. Luce flaco, aunque no ha tenido
tiempo para perder peso. Esto es tan sólo el efecto de estar aquí, en el aire
libre,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>con ropa demasiado grande,
rodeado de naturaleza salvaje, un perpetuo recordatorio de la fragilidad de
nuestra supervivencia.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Él está asegurando una cuerda a un árbol, tirando para que
quede lo más tirante posible. Nuestras tiendas son viejas y han sido
desgarradas y parcheadas repetidamente. No se mantienen por sí mismas. Deben
ser apoyadas y colgadas en los árboles y traídas a la vida, como velas en el
viento.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Gordo permanece inmóvil junto a Julian, viendo con
aprobación.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“¿Necesitan alguna ayuda?” Me detengo a unos metros de
distancia.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Julian y Gordo se voltean.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“¡Lena!” El rostro de Julian se ilumina, luego
inmediatamente cae de nuevo al darse cuenta de que yo no tengo intenciones de
acercarme. Lo traje aquí, conmigo, a este extraño lugar nuevo, y ahora no tengo
nada para darle.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“Estamos bien,” dice Gordo. Su cabello es rojo brillante, e
incluso sin ser más viejo que Tack, tiene una barba que creció hasta la mitad
de su pecho. “Justo terminamos.”<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Julian se endereza y limpia sus manos en la parte de atrás
de sus jeans. Él duda, luego baja por el terraplén hacia mí, metiendo un mechón
de pelo detrás de su oreja. “Hace frío,” dice cuando está a unos metros de
distancia de mí. “Deberías ir hasta el fuego.”<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“Estoy bien,” digo, pero pongo mis manos dentro de los
brazos de mi cazadora. El frío está dentro de mí. Sentarme cerca del fuego no
ayudará. “Las tiendas lucen bien.”<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“Gracias. Creo que le estoy cogiendo el truco a esto.” Su
sonrisa no acaba de llegar a sus ojos.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Tres días: tres días de tensas conversaciones y silencio. Sé
que está preguntándose qué ha cambiado, y si se puede arreglar. Sé que lo estoy
lastimando. Hay preguntas que él mismo se obliga a no pronunciar, y cosas que
está luchando por no decir.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Está dándome tiempo. Él es paciente, y amable.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“Te ves linda en esta luz,” dice.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“Debes estar quedándote ciego.” Se suponía que debía ser una
broma, pero mi voz sonó áspera en el aire.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Julian sacudió su cabeza, frunciendo el ceño, y mirando a lo
lejos. La hoja, de un vívido amarillo, seguía enredada en su cabello, detrás de
su oreja. En ese momento, estaba desesperada por quitarla, removerla, y correr
mis dedos a través de su cabello. Esto es los Salvajes, diré. ¿Alguna vez lo
imaginaste? Y él enlazará sus dedos con los míos y apretará. Él dirá, ¿Qué
haría yo sin tí?<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Pero no me atrevo a moverme. “Tienes una hoja en tu
cabello.”<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“¿Una qué?” Julian mira sobresaltado, como el pensamiento
que he recordado de un sueño.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“Una hoja. En tu cabello.”<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Julian pasa una mano impacientemente por su cabello. “Lena,
yo---”<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Bang.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">El sonido de un disparo de un rifle nos hace saltar a ambos.
Los pájaros salen de los árboles detrás de Julian, oscureciendo temporalmente
el cielo, antes de dispersarse en formas individuales. Alguien dice,
“Demonios.”<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Dani y Álex emergen de entre los árboles más allá de las
tiendas. Ambos tienen rifles colgados sobre los hombros.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“¿Venado?” él preguntó. La luz se ha ido casi por completo.
El cabello de Álex luce casi negro.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“Demasiado grande como para un venado,” dice Dani. Ella es
una mujer grande, con hombros amplios, frente plana y ojos almendrados. Me
recuerda a Miyako, quien murió antes de que nos fuéramos al sur el invierno
pasado. La incineramos en un día frío, justo antes de la primera nevada.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“¿Oso?” preguntó Gordo.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“Podría haberlo sido,” respondió Dani secamente. Dani tiene
una personalidad más marcada que Miyako: ella ha dejado que los Salvajes la
moldeen,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la esculpan en acero. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“¿Le has dado?” pregunté, demasiado ansiosa, aunque ya sabía
la respuesta. Pero yo estaba dispuesta que Alex me mirara, me hablara.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“Podría estar solamente cortado,” dijo Dani. “Difícil de
decir. No lo suficiente para detenerlo, sin embargo.”<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Álex no dijo nada, ni siquiera registró mi presencia. Él se
mantuvo caminando, abriendo su camino a través de las tiendas, pasando a Julian
y a mí, tan cerca que yo imagino que puedo olerlo-el viejo olor a hierba y
madera secada al sol, un olor de Portland que me hacen querer llorar, y
enterrar mi cara en su pecho, e inhalar.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Luego él está bajando hacia el terraplén mientras que la voz
de Raven flota sobre nosotros. “La cena está servida. Cómanla o piérdansela”<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">“Vamos.” Julian roza mi codo con la punta de los dedos.
Amable, paciente.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Mis pies me levantan y me llevan hacia el terraplén, hacia
el fuego, que ahora está ardiendo caliente y fuerte; hacia el chico que se
convirtió en una sombra de pie junto a él, borrado por el humo. Eso es lo que
es Álex ahora: un chico-sombra, una ilusión.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Por tres días
el no me ha hablado o mirado en absoluto.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: right;">
<span style="font-family: Calibri;">Gracias a <a href="http://booksthesalvation.blogspot.com.es/2013/03/el-primer-capitulo-de-requiem-de-lauren.html"><span style="color: #990000;"><strong><em>Libros, libros Everywhere</em></strong></span></a> por la traducción.</span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-959844666139485522013-03-06T22:50:00.001+01:002013-03-06T22:53:35.570+01:00Portada y sinopsis de One de Leigh Ann Kopans<div align="left" class="separator" style="clear: left; float: left; height: 382px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center; width: 288px;">
<img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/--EE-4UF4KSM/UTT5znZj-SI/AAAAAAAAQZg/5kx60WEsZBo/s400/One.jpg" width="275" /></div>
Sinopsis:<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Cuando tener dos poderes te hace Súper, y tener ninguno te
hace Normal, teniendo solo uno te hace una media- superpoderosa- Freak. <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Calibri;">Eso te hace Uno.<o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">De dieciséis años de edad, Merrin Grey amaría ser capaz de
volar, desgraciadamente lo único que puede hacer es levitar. Si tan solo
pudiera conseguir una beca en Biotech Hub, ella finalmente averiguaría cómo
"arreglarse".<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Calibri;">Ela se esfuerza en la AP Chem y saliva sobre los
investigadores de Hub en la manifestación de poderes, todo con la esperanza de
tener más oportunidad.<o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Entonces conoce a Elias VanDyne, otro Uno, y todos sus
planes elaborados salen volando por la ventana. Literalmente. Cuando ambos se
tocan, los Uno se combinan para hacerlos volar, y cuando ellos no están volando
sobre los campos de Nebraska, están ocupados enamorándose.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">La Loca habilidad de Merrin la lleva a conseguir un lugar en
la corta lista de intercambios en Hub, pero mientras se acerca más a la vida
que siempre quiso ella descubre que el propósito de Hub es más siniestro de lo
que parece.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Ahora le toca decidir si es más importante volar sola, o
salvar todo- y a todos- a los que ama.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"></span> </div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><o:p>A la venta en junio de 2013 en E.U</o:p></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-36269532236411963842013-03-06T22:24:00.000+01:002013-03-06T22:25:28.475+01:00Portada de MacRieve de Kresley Cole (13º libro de la saga Inmortales Después del Anochecer)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://d.gr-assets.com/books/1360517706l/8158992.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://d.gr-assets.com/books/1360517706l/8158992.jpg" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
A la venta el <strong><em><u><span style="color: #38761d;">2 de julio de 2013 en E.U</span></u></em></strong></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
¿que opinais de la portada? a mi no me gusta mucho que digamos</div>
<div align="center">
</div>
Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-26871025004635376652013-02-25T23:54:00.002+01:002013-02-25T23:57:48.322+01:00Portada y sinopsis de LaCiudad de la Luna Eterna de Esther Sanz (3º libro de la trilogía El bosque de los corazones dormidos)<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Lz5F9dF6Sfw/URpfiOTE-FI/AAAAAAAAL6k/252zQEVsyHA/s640/La-ciudad-de-la-luna-eterna-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-Lz5F9dF6Sfw/URpfiOTE-FI/AAAAAAAAL6k/252zQEVsyHA/s400/La-ciudad-de-la-luna-eterna-1.jpg" width="278" /></a><span style="color: #6aa84f;"><strong><em><u>Sinopsis</u></em></strong></span>:
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Cuando el destino cierra una puerta, el corazón abre otra…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Ahora que por fin han desaparecido las amenazas que ponían
en peligro el secreto del bosque, Clara ha regresado a Colmenar y trata de
acostumbrarse a la tranquilidad de la vida rural, mientras planea trasladarse a
la aldea de los inmortales con Bosco. Hace cuatro meses que no se ven, y a
Clara la espera se le está haciendo eterna… Pero cuando finalmente llega el
momento que tanto ha anhelado, las cosas no suceden precisamente como ella
había imaginado. Un descubrimiento inesperado abre un abismo que la separa
irremediablemente de Bosco y pone fin a la relación de forma precipitada…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Muy pronto, en un intento de poner tierra de por medio
cuanto antes, Clara decidirá viajar a la ciudad del Renacimiento, Florencia,
desde donde le han llegado noticias algo extrañas de Robin…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Calibri;">A la venta el<span style="color: #134f5c;"><strong><em><u> 21 de marzo de 2013</u></em></strong></span> en España</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-F6myjLI3vlw/Toj4MwONDpI/AAAAAAAAGJo/82D86bZSz-w/s200/bosque_de_los_corazones_dormidos_Esther-sanz-ellas-montena-cubierta-jr-calidad.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://3.bp.blogspot.com/-F6myjLI3vlw/Toj4MwONDpI/AAAAAAAAGJo/82D86bZSz-w/s200/bosque_de_los_corazones_dormidos_Esther-sanz-ellas-montena-cubierta-jr-calidad.png" width="138" /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/-cHD4zX48_QY/T3jawRiCUmI/AAAAAAAAHNc/uUM7Hk4LZfE/s200/El-jardin-de-las-hadas-sin-sue%C3%B1o-esther-sanz-montena-ellas-cubierta-calidad-jr-rhm.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-cHD4zX48_QY/T3jawRiCUmI/AAAAAAAAHNc/uUM7Hk4LZfE/s200/El-jardin-de-las-hadas-sin-sue%C3%B1o-esther-sanz-montena-ellas-cubierta-calidad-jr-rhm.png" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><o:p></o:p></span> </div>
<br />Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-16792046359737115302013-02-21T17:56:00.000+01:002013-02-22T16:04:45.585+01:00Book trailer de La Princesa MecánicaPronto estaremos en marzo, y unos de los libros más esperados es La Princesa Mecánica, queda poco para saber cómo termina la trilogía de Los Cazadores de Sombras lo Orígenes. Y para ir abriendo voca aquí teneis el tan esperado trailer del libro.<br />
<a href="http://shelf-life.ew.com/2013/02/21/cassandra-clares-clockwork-princess-trailer-exclusive-video/"></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<a href="http://shelf-life.ew.com/2013/02/21/cassandra-clares-clockwork-princess-trailer-exclusive-video/"></a><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://shelf-life.ew.com/2013/02/21/cassandra-clares-clockwork-princess-trailer-exclusive-video/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-PP1UhyvN-ZE/T_18UxuRXLI/AAAAAAAAB4U/UaaY6yHgcqk/s400/Princesa+Mec%C3%A1nica.jpg" width="263" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: white;">Haced click en la imagen para verla</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/BpF8sYHuw38" width="420"></iframe><br /></div>
Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-91776144923546686992013-02-21T17:46:00.001+01:002013-02-21T17:46:27.068+01:00Cita de La Princesa Mecánica <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-wSd5SGGgyoQ/UFyKu6SzadI/AAAAAAAAPM4/eVSxARJLh18/s1600/clockworkprincess.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-wSd5SGGgyoQ/UFyKu6SzadI/AAAAAAAAPM4/eVSxARJLh18/s400/clockworkprincess.jpg" width="262" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>Charlotte sacudió su cabeza "hay una necesidad aqui de misericordia. Jessamine no es lo que fue una vez - así como sabríais si alguno de vosotros la hubiera visitado en la Ciudad Silenciosa"</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>"No tengo ningún deseo de visitar a traidores" dijo Will</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Gracias a <a href="http://www.themortalinstrumentsnews.com/2013/02/adelanto-de-princesa-mecanica_21.html"><span style="color: #351c75;"><strong>The Mortal Instruments News en Español</strong></span></a> por la traducción </div>
<br />Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-44330276878858958702013-02-21T17:40:00.000+01:002013-02-21T17:40:06.967+01:00Cita de Lover at Last<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://img42.imageshack.us/img42/6352/lalcq.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://img42.imageshack.us/img42/6352/lalcq.jpg" width="265" /></a></div>
<div align="center">
<span style="color: #38761d;"><em>" </em></span><span style="color: black;"><span style="color: #38761d;"><em>Dios... sus ojos... eran luz de luna y sombra entrelazadas, un color imposible entre el plata, el violeta y el azul marino claro. <br /><br />—Sólo para que lo sepas... —gruñó él—. Te vas a entregar a mí...<br /><br />—Disculpe...<br /><br />—Pero me lo suplicarás primero.<br /><br />Ella se plantó firme y su temperamento mandó todo un correcto seamos-razonables fuera del agua.<br /><br />—Sobre mi cadáver.<br /><br />—Lo siento, eso no es de mi gusto —él bajó la barbilla y la miró por entre los párpados entornados—. Te prefiero caliente... y sana."</em></span></span></div>
<div align="center">
<span style="color: black;"></span> </div>
<div align="center">
<span style="color: black;">Gracias a <a href="http://ladaganegra-ward.blogspot.com.es/"><span style="color: #351c75;"><strong><em>Daggher</em></strong></span></a> por la traducción</span></div>
Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-73644667462995654502013-02-07T17:30:00.001+01:002013-02-07T17:30:49.710+01:00Primer capítulo de Inferno de Sherrilyn Kenyon<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-5pEwSQ4-sA8/UQneVZLHzGI/AAAAAAAAImU/4Hfp3YFwdVE/s1600/75027_601708189844767_1463897091_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-5pEwSQ4-sA8/UQneVZLHzGI/AAAAAAAAImU/4Hfp3YFwdVE/s400/75027_601708189844767_1463897091_n.jpg" width="266" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-size: large;"><strong><em><u>Capitulo 1</u></em></strong></span></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Cuando la mayoría de los hombres decían que su novia los
quería matar, era una tremenda exageración o extrema paranoia. En el caso de
Nicholas Gautier, era una brutal y cruda realidad. Tan dura como una piedra.
Especialmente porque la advertencia de que su chica era una asesina enviada a
matarlo provenía de la misma muerte. La única criatura que estaría mejor
capacitada para reconocer a un asesino... como decía ese viejo dicho, uno no
discute con la muerte.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Aturdido y entumecido
frente a esa bomba inesperada, Nick volvió su atención a Nekoda Kennedy
mientras se sentaba en su clase de química al lado del mejor amigo de Nick,
Caleb Malphas. Por primera vez su ajustado pulover color crema no le hizo
perder la cabeza. Tampoco la brillante sonrisa en sus labios. Labios que
atraían su atención y momentáneamente distraían sus pensamientos... Si, bueno,
realmente era preciosa, desde su cabello castaño, suave y brillante hasta la
punta de sus botas de cuero rosas. Y que no lo hicieran pensar en sus verdes,
verdes ojos que contenían un fuego tan brillante, que quemaba. Pero un hombre
debía tener criterio, y no ser asesinado po su chica era definitivamente tener
criterio.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Desafío a las
hormonas adolescentes.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Entonces por qué se sentía como si alguien le hubiera dado
una patada en los huevos cuando su sonrisa se desvanecía y la tristeza
reemplazaba la alegría en su rostro? por qué lo lastimaba ver la incertidumbre
que él le causaba?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Soy un enfermo... <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Esa era la única explicación razonable. Ninguna persona
normal y cuerda se preocuparía por no lastimar los sentimientos de una mujer
enviada a matarlo.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Excepto por Nick Tontito Anormal Gautier.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"></span><br /></div>
<span style="font-family: Calibri;"><a name='more'></a>Nick bajó la mirada al corazón rosado en el collar que le
había regalado y que ella estaba usando, para celebrar su aniversario - y el
haber podido escapar de otra aventura en la que casi pierden la vida. Era una
muestra de cuánto la amaba, y algo que le hiciera saber que su vida significaba
para él mucho más que la propia - que con gusto moriría para protegerla.<o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Y aun así, durante todo este tiempo, ella había sabido que
su misión en St. Richards era terminar con su vida.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">¿Acaso no es una montaña de mierda? Le juro mi lealtad
eterna y ella jura cortarlme la cabeza.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">¿Por qué le sorprendía?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Porque a pesar del hecho de que era mitad demonio, quería
creer en la bondad de los demás. Que en el fondo la gente era decente. Incluso
la gente que no era humana.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Y mientras su mirada se fundía con la de ella, ya no vio el
salón de química ni a ninguno de sus compañeros. Todo se desvaneció de su vista
excepto Nekoda. Ella se veía tan dulce e inocente. Justo como cualquier otra
adolescente hermosa. Nadie adivinaría que ella era cualquier cosa menos normal.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Lo mismo con Caleb. Con su cabello y sus ojos oscuros, y con
su contextura y rasgos perfectos, Caleb era un todo un chico rico americano. No
tenía ningún parecdo con el demonio alado que en realidad era.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Incluso Nick se venía normal en el exterior. Bueno, excepto
por la horrible camisa hawaiana que su madre le había hecho usar a base de
culpa. Lo único bueno de usarla era que era conocida por cegar a algunos de sus
enemigos enviados a terminar con su existencia. O hacerlos reir tanto que le
daría una oportunidad de acertar un golpe antes de que lo mataran.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Y además era un repelente de demonios femeninos fenomenal. Y
de mujeres también.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Pero Nick era cualquier cosa menos normal.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Sé lo que soy. Esa no era la pregunta. Él, al igual que
Caleb, eran descendientes de demonio, nacidos y criados.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">La especie de Nekoda era la que estaba en cuestión.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>¿Quién sois?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>No. ¿Qué sois?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Él le había hecho esa pregunta muchas veces. Y por cada vez
que la hacía, ella se rehusaba a contestar, y ahora sabía por qué.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Lo que significaba que ella podía ser humana, diosa,
demonio, chupa-almas, metamorfa, guardia sobrenatural... había tantas criaturas
que había estudiado durante el último año que ni siquiera podía comenzar a
adivinar sus orígenes.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Por lo que sabía, era una caníbal fría y come corazones. Eso
al menos explicaría el dolor profundo y amargo que sentía en el medio de su
corazón.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">"¿Planea tomar asiento en un futuro cercano, Sr.
Gautier? ¿ O debo comenzar la clase mientras usted mira al infinito con la boca
abierta en el medio del salón? Sus compañeros se rieron.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Nick dio vuelta la cabeza para mirar mal a la muerte. La
famosa parca estaba parada al lado del pizarrón, donde había escrito su nombre.
"Señor Tumbas."<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Estás demente, Grim. Totalmente.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Pero solamente Nick podía ver la verdadera forma de Grim. Un
apuesto hombre rubio en sus veinte. Incluso podía ver la guadaña de Grim que
estaba asegurada con una tira de cuero que le cruzaba la espalda. Para el resto
de los ocupantes del salón, incluyendo a Nekoda y a Caleb, Grim parecía un
hombre de unos cuarenta años, petiso y bastante común, vestido con un traje
marrón barato.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Seh...<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Nick se reiría, pero la muerte podría tomarlo como un
desafío personal y decidir ayudar a Kody a matarlo. Aun así, Nick no podía
hacerse a la idea de Grim en el medio del salón.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Era un día triste cuando la muerte no tenía nada mejor que
hacer que hacerse pasar por un profesor suplente de química.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">No, no era así de fácil. Alguien en esta habitación estaba a
punto de morir y Grim estaba en este lugar para jugar con su víctima. Nick
podía sentirlo con cada parte de su ser inhumano.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">¿Pero quién?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Sabiendo que no tendría una respuesta hoy, le sonrió a la
muerte, lo cual probablemente no era la mejor idea. Pero jamás dejaría que su
sentido común frenara a su estupidez. "Por favor, comience con la
clase.... Sr. Tumbas. Lo último que querría es interponerme en su
trabajo."<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">La muerte le dedicó una media sonrisa. "Chico listo.
Sabía que se le podía enseñar."<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Nick notó la indirecta siniestra y la referencial al hecho
de que Grim había sido su tutor durante este último año. El espectro le había
enseñado muchas cosas interesantes, pero esos poderes tenían un mal hábito de
volverse en su contra. Por esa razón Grim pensaba que era denso y estúpido.
Pero él no era nada de eso. Él era rápido y notaba cosas que el resto de la
gente pasaba por alto.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Incluyendo el hecho de que Grim tenía sus propios planes
respecto a Nick. Definitivamente no era su tutor por la bondad en su corazón
negro.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Nick todavía tenía que descrubrir la verdad sobre lo que
motivaba las acciones de Grim, pero lo descrubriría a su tiempo.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Aun así, la información sobre Nekoda lo desequilibraba. ¿Le
creía a Grim? Especialmente sabiendo que Grim era un agitador. Grim podía estar
mintiendo solo para causar problemas.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Confiá en ella más que en la muerte. Ella había peleado a su
lado infinitas veces y había salvado su vida. Y aun así...escuchaba la voz de
Ambrose en su cabeza advirtiéndole que todavía tenía que pasar por las
traiciones que algún día causarían su muerte.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Y la de su madre.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Con ese pensamiento causándole náuseas, Nick se sentó entre
Nekoda y Caleb.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Nekoda se estiró para tocar su mano. "¿Estás
bien?"<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Nick deslizó su mano lejos de la de ella. "Si, claro.
¿Por qué no estaría bien?" Abrió su mochila para sacar los libros que
necesitaba para esta clase, pero se detuvo al verla fruncir el ceño por el
rabillo del ojo.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">¿Me vas a saltar a la yugular un dia de estos, Kody?
¿Después de haber pasado tantas cosas juntos? Esa era la pregunta que quería
hacerle. Pero no había necesidad de meterse en este tema mientras estaban en
clase. La reputación que tenía en la escuela era tan mala que tendría que usar
un tractor lleno de dinamita para llegar aun más bajo. Lo último que necesitaba
era acusar públicamente a su novia de ser un demonio maligno enviado a terminar
con su vida.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Ya es suficientemente malo que piensen que soy un criminal y
una basura. No hay necesidad de hacerles pensar que también estoy loco.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Él abrió su libro y trató de concentrarse en las palabras
que habían perdido todo sentido. Deberías dejar la escuela y olvidarte de toda
esta mierda. No era como si la escuela pudiera enseñarle algo que fuera a
necesitar en la vida real. Definitivamente no le iba a enseñar como sobrevivir
a los predadores que seguían viniendo por él. Cómo evitar todas las trampas
sobrenaturales que lo esperaban...<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Nick apretó el puño mientras lo asaltaba un terrible deseo
de decirle al director dónde meterse esta currícula inservible.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">No puedo hacer eso.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Le rompería el corazón a su madre. Y sería marcado como un
perdedor por todos... y también por sí mismo.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Si Caleb podía sufrir las indignaciones, molestias, y
aburrimiento de la escuela secundaria quejándose una o dos veces por hora, él
también podía hacerlo. Y, a diferencia de Caleb, no había vivido la historia y
las lecciones que le estaban enseñando ahora. Para Nick, la mayoría de estas
cosas eran nuevas.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">¿Qué pasa Nick? ¿Por qué de repente estás enojado conmigo? <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Él miró de reojo a Nekoda quien le había enviado la pregunta
telepáticamente. Había pensado en no responderle, pero ella era la única que
podía escucharlo por este medio.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">¿Quién sois, Kody? Esta vez no era una pregunta, él le
demandaba una respuesta.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Ella desvió la mirada. Sabes que no puedo decírtelo.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Si, puedes. Solo que
no querés hacerlo y ese es el problema. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Ella suspiró cansada. ¿Por qué volveis otra vez al mismo
tema? <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Porque hace unos minutos me enteré de la verdad. Estás acá
para matarme. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Se puso blanca como una hoja, confirmando la predicción de
Grim respecto a ella.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">La rabia lo atravesó tan rápido y furiosamente que podía
saborearla. ¿Acaso vas a negarlo?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Ella dudó antes de contestar. ¿Qué quieres que te diga?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Quiero la verdad, Kody.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Los ojos se le llenaron de lágrimas y desvió la mirada lejos
de él. Durante un momento se sintió mal por causarle dolor, y luego se sintió
estúpido por esa emoción. Qué clase de idiota se preocupaba por hacer sentir
mal a la persona que había sido enviada para terminar con su vida?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Nick Gautier. Idiota. Tonto. Mal vestido. Perdedor de
primera. Kody volvió a tocar su mano. La única verdad que debería importarte es
que me importas. Mucho.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Mucho. Sí, claro. ¿Qué clase de chamuyo era ese? Iba cabeza
a cabeza con "Tiene una gran personalidad" o, mejor aun, "mejor
seamos solo amigos."<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nick entrecerró los
ojos, tratando de ver la verdad en sus emociones. ¿Realmente sentía algo por él
o era solo una buena actriz?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Estás acá para
matarme... ¿Si o no? <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Ella retiró su mano. No es tan simple.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Él la miró con la boca abierta. ¿Lo decía en serio?
"¿Qué podría ser más simple que eso?"<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Cada cabeza en el salón se dio vuelta para mirarlo. Nick
sintió como se le encendía la cara. Ah sí, como si la pubertad no fuera lo
suficientemente embarazosa. Ahora también gritaba en el medio de la clase sin
razón aparente.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">"¿Estás canalizando espíritus otra vez Gautier?"
Stone Blackmore - Jefe de los idiotas deportistas- preguntó.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">"Nah," dijo Mason, el mejor amigo de Stone.
"Probablemente es algún tipo de desorden mental, como Tourette de los
barrios bajos."<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Todos se rieron a carcajadas.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Avergonzado y enojado, Nick taladró con la mirada al ente no
pensante que bien llebava el nombre de Stone, porque era tan inteligente como
una piedra cualquiera... sin ofender a las piedras.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Grim arqueó la ceja. "¿Está usted en el medio de algún problema
personal? ¿Debería darle un pase para ir al consejero?"<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nick tuvo que
tragarse las ganas de responderle a su mentor con un insulto, pero solamente un
tonto hacía enojar a la muerte. Y si había algo que Nick había aprendido
durante el último año era que la muerte no tenía sentido del humor, y
especialmente cuando él era el remate de la broma.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">"No, fue un espasmo momentáneo de mandíbula."<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">"Entonces le sugiero que trate de controlar sus
funciones corporales en un futuro." La muerte se dio vuelta hacia el
pizarrón.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Nick apretó los dientes. Este no era ni el momento ni el
lugar para esto y él lo sabía. Nunca había sido fanático del drama, después de
todo. Hablemos de esto más tarde.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Kody se paralizó. Bien. No quiero volver a hablar de esto.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Claro que no. Justo él había encontrado a la única mujer en
el universo que no quería hablar sobre sus sentimientos o su relación. La única
que quería dejas las cosas como estaban y mantener el status quo.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">¿Estás bien? <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Suspirando, Nick le asintió a Caleb. Si no dejaban de
hablarle mentalmente, pronto iba a parecer que estaba loco.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Peor, Caleb se estiró hacia adelante y miró a Kody
intensamente. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Genial. Ahora ellos dos estaban hablando mentalmente y él no
podía escucharlos.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Nick pasó su mano por su cabello mientras daba rienda suelta
a su ira. Era tan fiera, que le hacía zumbar los oidos. Durante las últimas
semanas había notado que era cada vez más rápido para enojarse. Aunque siempre
le había costado manejar su mal carácter. Demasiado rápido para enojarse,
demasiado lento para calmarse. Esa era la razón por la que trataba de relajarse
y dejar que las cosas le resbalaran. La razón por la que intentaba que las
cosas no le importaran demasiado.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Aun así, de un tiempo a esta parte, incluso las cosas más
pequeñas lo irritaban.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">¿Sería el demonio que ganaba fuerza? Su futuro yo, Ambrose,
le había advertido más de una vez sobre dejar que su caracter lo gobernara.
Normalmente era Kody quien lo calmaba cuando tenía estos cambios de humor.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Si... hoy no. Hoy, la sola mención de su nombre le prendía
fuego a su furia. Se sentía al límite y más cerca de perder la calma de lo que
jamás había estado. Excepto por aquellas veces en las que verdaderamente había
perdido la calma.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Vamos, clase, termina de una vez. Realmente necesito un
recreo.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">¿Por qué no podía tener el poder de la manipulación
espacio-tiempo? Según le había dicho Ambrose ese era el único poder que nunca
poseería. Salvo que lo robara de alguien más.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Por supuesto, tenía el poder de la persuación. Ese era el
único que le funcionaba la mayoría del tiempo... pero no con la muerte. Maldito
seas por enseñar esta clase.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Se sentía como una tortura, y no precisamente como la usual
tortura mi-clase-es-demasiado-larga a la que estaba acostumbrado.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">"¿Lo estoy aburriendo Sr. Gautier?"<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Nick parpadeó al darse cuenta de que Grim le estaba
hablando. Eligió ignorar las risas y los comentarios incidiosos de sus
compañeros que se divertían tan fácilmente, como la mayoría de las criaturas
que no pensaban, por su falta de atención. "¿Disculpe?"<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<o:p></o:p><br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">"Estábamos repasando la tabla periódica. Le pregunté,
con esta cuatro veces, qué es r-u y a qué categoría pertecene y cuál es su peso
atómico."<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Como si lo supiera. ¿Quién en su sano juicio...? <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">El pensamiento se esfumó mientras la respuesta surgió en su
mente. "Ruthenium. Es un mental de transición poco común. El número
atómico es 44 y su peso 101,07. Se derrite a los 2334 grados celcius y 4233
fahrenheit y tiene un punto de ebullición<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>de 7502 grados fahrenheit. ¿Algo más que quiera saber sobre ese
elemento?"<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Esperen... ¿acaso entendía algo de todo eso?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Curiosamente, si.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">¿Pero cómo? ¿Sería otro poder que iba y venía, y nunca
funcionaría correctamente?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Grim asintió con una molesta luz de respeto en sus ojos.
"Así que puede aprender por ósmosis."<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Esa era una teoría. Porque no había otra forma de explicar
cómo sabía algo que no podía recordar haber visto jamás. Tenía que habérsele
metido por la piel mientras dormía sobre su libro de química. Eso tenía sentido
para él. "Aparentemente."<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">"Siempre supe que eras un bicho raro, Gautier,"
Stone susurró.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">El temperamento de Nick explotó.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Y también lo hizo Stone. Un segundo se estaba burlando de Nick
y al siguiente su camisa se prendió fuego. Nick saltó sorprendido al igual que
Caleb y el resto de la clase. Algunas de las chicas gritaron y corrieron hacia
la puerta mientras Grim se mantuvo al margen con un brillo malévolo de
esperanza en sus ojos muertos.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Brynna Addams agarró el extinguidor de la pared y trató de
usarlo.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Nick corrió hacia ella y le extendió la mano para que ella
se lo pasara. Dada la inclinación que tenía su viejo horno a causar una
combustión espontánea cada vez que lo usaban, Nick tenía mucha experiencia con
ellos.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Brynna se lo dio sin preguntar.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Nick rápidamente se movió hacia donde estaba Stone y lo
roció con todo lo que había. Humo blanco llenó la habitación, y no fue hasta
que el fuego se extinguió que Nick se dio cuenta de lo equivocado que había
estado en el pasado.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Creo que en verdad apagaría el fuego si te estuvieras
quemando, Stone.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">¿Quién lo habría adivinado?<o:p></o:p></span></div>
Traducción de<span style="color: #990000;"><strong><em><u> Mariana Agnelli</u></em></strong></span> para <a href="https://www.facebook.com/notes/rito-de-sangre-a-dark-hunter-fan-site/inferno-cap-1-parte-2/473738785997078"><span style="color: #990000;"><em><strong>Rito de Sangre</strong></em></span></a>Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-15340781691991945932013-01-28T20:21:00.001+01:002013-01-28T20:21:27.009+01:00Portada de Styxx de Sherrylyn Kenyon<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-4ynP4HY3zjY/UQbNjGIZi0I/AAAAAAAAId8/25LpXoQZFLc/s1600/Sin+t%C3%ADtulo-4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-4ynP4HY3zjY/UQbNjGIZi0I/AAAAAAAAId8/25LpXoQZFLc/s400/Sin+t%C3%ADtulo-4.jpg" width="286" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
La verdad que no se han roto mucha la cabeza, pero bueno, no está mal la portadaCleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-39531744402819155882013-01-24T20:40:00.003+01:002013-01-24T20:40:48.794+01:00Adelanto de Ciudad del Fuego Celestial<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Tengo que reconocer que me alegro un poco que Magnus lo esté pasando tan mal como Alec, aún estoy un poco molesta con él porque si hubiese sido más abierto con Alec, las cosas entre ellos no habría terminado como terminó. Alec se sacrificó por Magnus, y el brujo debería haber sido mas abierto para mostrar que también apuesta por su relación.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-1yUEFAz_Yy8/TftjLoTEs1I/AAAAAAAAA4U/GPAFbjf9uHU/s320/CityofHeavenlyFireSS-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-1yUEFAz_Yy8/TftjLoTEs1I/AAAAAAAAA4U/GPAFbjf9uHU/s400/CityofHeavenlyFireSS-2.jpg" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: red;"><strong><em><u>SPOILER</u></em></strong></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>Magnus giró sobre su espalda y puso su pierna sobre el brazo del sofá "¿Qué te importa si Alec es miserable?"</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>"¿Que me importa?" dijo Jace, tan fuerte que Presidente Miau cayó del sofá y aterrizó en el suelo. "Por supuesto que me preocupo por Alec: es mi mejor amigo, mi parabatai. Y es infeliz. Y también tú, por cómo está todo. Cajas de comida para llevar en todas partes, no has hecho nada para arreglar el sitio, tu gato parece muerto"</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>"No esta muerto"</em></span> </div>
<br />
Gracias a <a href="http://www.themortalinstrumentsnews.com/2013/01/adelanto-de-ciudad-del-fuego-celestial.html"><span style="color: #20124d;"><strong><em>The Mortal Instruments News</em></strong></span></a> por la traducciónCleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-21745093913504463042013-01-23T20:24:00.000+01:002013-01-23T20:40:03.157+01:00Some Quier Place de Kelsey Sutton<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-AjmY3JSUcTo/UKVXLG3W1BI/AAAAAAAAC5E/cvfoZjf_qnE/s400/Some+Quiet+Place+Final+Cover+Tour.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-AjmY3JSUcTo/UKVXLG3W1BI/AAAAAAAAC5E/cvfoZjf_qnE/s400/Some+Quiet+Place+Final+Cover+Tour.jpg" width="258" /></a><span style="color: #073763;"><u>Sinopsis</u></span></div>
<span style="color: #444444;"><em>Elizabeth Caldwell ha perfeccionado el arte de fingir sentir emociones, pero es siempre mentira. Después de un fatal accidente de auto cuanod era pequeña. Elizabeth perdió la habilidad de sentir cualquier emoción, pero junto con ésta perdida ella ganó habilidades bizarras: ella puede ver la personificación de las Emociones que no puede sentir: Furia, Resentimiento, Anhelo - todos ellos se están dando por vencidos con ella, porque no sucumbe a su tacto. Todos, eso sí, excepto uno. Miedo. Él esta consumiéndose por el misterio del pasado de Elizabeth, consumiéndose por ella.</em></span><br />
<span style="color: #444444;"><em></em></span><br />
<span style="color: #444444;"><em>Y luego están los recurrentes sueños de Elizabeth, en donde seimpre hay amor, y siempre hay muerte. Acachada por éstos sueños. Elizabeth los pinta, sabiendo que ellos, de alguna manera, tienen la llave del misterio de su pasado.</em></span><br />
<span style="color: #444444;"><em></em></span><br />
<span style="color: #444444;"><em>Pero una sombra amenazadora está acosando a Elizabeth. Su superviviencia depende en descubir la verdad sobre sí misma.Y cuando más sea necesario, ella no será capaz de recurrir al Miedo para salvarla</em></span><br />
<em><span style="color: #444444;"></span></em><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #444444;">Gracias a <a href="http://www.eternamenteentiniebla.com/"><span style="color: #20124d;"><strong>ETT</strong></span></a> por la traducción</span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
A la venta el <span style="color: #073763;"><strong><em><u>8 de julio de 2013 en E.U </u></em></strong></span></div>
<span style="color: #073763;"><strong><em><u></u></em></strong></span><br />
<br />
Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-3226874355757728032013-01-21T23:00:00.000+01:002013-01-21T23:00:15.394+01:00Portada de The Darkest Craving de Gena Showalter<div align="left" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://api.ning.com/files/RpP4mSNI4fHiGYhZhzSHT7uxYHA9VoROuKXNER0cOU*nnj*Nj5Gi-*SRmf7SU-Q4NthwLja5rXy6PmUjO7Zs2fQ0Js-no8uy/9780373777754_SMP_proof_REV.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://api.ning.com/files/RpP4mSNI4fHiGYhZhzSHT7uxYHA9VoROuKXNER0cOU*nnj*Nj5Gi-*SRmf7SU-Q4NthwLja5rXy6PmUjO7Zs2fQ0Js-no8uy/9780373777754_SMP_proof_REV.jpg" width="401" /></a></div>
<div align="left" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
A la venta el <strong><em><u><span style="color: #20124d;">30 de julio del 2013 en E.U </span></u></em></strong></div>
<strong><em><u><span style="color: #20124d;"></span></u></em></strong><br />
<div style="text-align: center;">
</div>
Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-11785031562420394112013-01-20T21:33:00.001+01:002013-01-20T21:33:41.643+01:00Habrá precuela de Los Juegos del Hambre<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.cartelesdehumor.com/wp-content/uploads/2012/10/los-juegos-del-hambre-en-etiopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="340" src="http://www.cartelesdehumor.com/wp-content/uploads/2012/10/los-juegos-del-hambre-en-etiopia.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Por la Web ha habido un rumor de que Suzanne Collins escribiría una precuela de Los Juegos del Hambre, pues bien, se ha CONFIRMADO este rumor y, es más, ya sabemos algunas cosillas sobre la misma.</div>
<ul>
<li> El libro tendrá una protagonista femenina llamada Cagie de 16 años.</li>
<li>El libro nos contará porqué empezó Los Juegos del Hambre, de cómo y porqué comenzó la guerra y de un gran secreto que podrá sucumbir Panem.</li>
<li>Al igual que los libros, el primer libro de la precuela se divirá en tres partes</li>
<li>Se publicará a mediados del 2014</li>
</ul>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Gracias a <a href="http://theangelsofthenight.blogspot.com.es/"><span style="color: #0c343d;"><strong><em>The angel of the night</em></strong></span></a> por la información.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-46769479335438365352013-01-17T23:21:00.002+01:002013-01-17T23:21:59.885+01:00Otro adelanto de La Princesa MecánicaEstos adelantos me matan... a este ritmo moriré antes de que se publique La Princesa Mecaníca, no sé si podre soportar tanta tensión.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-wSd5SGGgyoQ/UFyKu6SzadI/AAAAAAAAPM4/eVSxARJLh18/s400/clockworkprincess.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-wSd5SGGgyoQ/UFyKu6SzadI/AAAAAAAAPM4/eVSxARJLh18/s400/clockworkprincess.jpg" width="263" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>"Will" Tessa le cogió por la muñeca "no me abandones ahora - no dejes al único que todavía tiene esperanzas. No puedo hacerlo sin ti"</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>Cogió aire profundamente, medio cerrando sus ojos azules ensombrecidos "Por supuesto que no. Ayudaré. Continuaré. Es solo-"</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>Se le quebró la voz, girándose. La luz que vino a través de la ventana de encima iluminó sus mejillas y mentón y la curva de su mandíbula</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>"¿Solo que?"</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>"¿Recuerdas qué más te dije ese dia- el día en el salón?"</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="left" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Supongo que el día del salón, se refiere a la escena del Principe Mecánico, cuando Will y Tessa tienen esa "charla" al final del libro <strike>(tendré que volverlo a leer para ver que le dijo a parte de la verdad)</strike></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<strike></strike> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Traducción de <a href="http://www.themortalinstrumentsnews.com/2013/01/adelanto-de-princesa-mecanica_17.html"><span style="color: #351c75;"><strong><em>The Mortal Instruments News</em></strong></span></a></div>
Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-69444837345309053012013-01-16T17:42:00.000+01:002013-01-16T17:42:05.638+01:00Book trailer de Boundless de Cynthia Hand 3º libro de la trilogía El Designio del Angel)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.google.es/url?source=imglanding&ct=img&q=http://3.bp.blogspot.com/-celXOuTNTy4/T-SgScC35nI/AAAAAAAABNg/xlqZqK8ihmk/s1600/Boundless.jpg&sa=X&ei=N9f2UOjZMcexhAe61oFA&ved=0CAkQ8wc4Jg&usg=AFQjCNFuT08C-fu-ZKgnTGSZYAFuVrtwAw" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-celXOuTNTy4/T-SgScC35nI/AAAAAAAABNg/xlqZqK8ihmk/s400/Boundless.jpg&sa=X&ei=N9f2UOjZMcexhAe61oFA&ved=0CAkQ8wc4Jg&usg=AFQjCNFuT08C-fu-ZKgnTGSZYAFuVrtwAw" width="266" /></a></div>
<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/5gmqlcJjXYU" width="560"></iframe><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.google.es/url?source=imglanding&ct=img&q=http://www.edicionesb.com/upload/5117g.JPG&sa=X&ei=udf2UIeXKpOzhAekhYDIAg&ved=0CAkQ8wc&usg=AFQjCNFc9MFooVcO8e04Q5wEhsoWqJzASw" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://www.google.es/url?source=imglanding&ct=img&q=http://www.edicionesb.com/upload/5117g.JPG&sa=X&ei=udf2UIeXKpOzhAekhYDIAg&ved=0CAkQ8wc&usg=AFQjCNFc9MFooVcO8e04Q5wEhsoWqJzASw" width="200" /></a><a href="http://www.google.es/url?source=imglanding&ct=img&q=http://3.bp.blogspot.com/-hpSPgLfuCWI/UJ7o6vQJ6MI/AAAAAAAAANM/2NzMSUpVLB4/s1600/resena-el-designio-del-angel-L-B_zkZD.jpeg&sa=X&ei=49f2UK6aG9S4hAe_uoDACw&ved=0CAkQ8wc&usg=AFQjCNH3kQU5ZxID2g2Fogb4TX2hwE_-Wg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-hpSPgLfuCWI/UJ7o6vQJ6MI/AAAAAAAAANM/2NzMSUpVLB4/s320/resena-el-designio-del-angel-L-B_zkZD.jpeg&sa=X&ei=49f2UK6aG9S4hAe_uoDACw&ved=0CAkQ8wc&usg=AFQjCNH3kQU5ZxID2g2Fogb4TX2hwE_-Wg" width="212" /></a></div>
Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-70540205571027651942013-01-16T16:01:00.000+01:002013-01-16T16:01:42.838+01:00Sinopsis Oficial de La Princesa Mecánica de Cassandra Clare (3º libro de la trilogía "Los Cazadores de Sombras. Los Orígenes")<div align="left" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-wSd5SGGgyoQ/UFyKu6SzadI/AAAAAAAAPM4/eVSxARJLh18/s400/clockworkprincess.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-wSd5SGGgyoQ/UFyKu6SzadI/AAAAAAAAPM4/eVSxARJLh18/s400/clockworkprincess.jpg" width="263" />Si</a><span style="color: #990000;"><strong>CONTIENE SPOILERS</strong></span></div>
<br />
<br />
<span style="color: #351c75;"><strong><em><u>Sinopsis:</u></em></strong></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><em><span style="color: #38761d;">Tessa Gray debería ser feliz - ¿no lo son todas las novias?
Mientras se va preparando para su boda, una red de sombras empieza a ceñirse
sobre los Cazadores de Sombras del Instituto de Londres. Un nuevo demonio
aparece, uno ligado por sangre y a los secretos de Mortmain, el hombre que
planea usar a su ejército de autómatas despiadados, los Artificios Infernales,
para destruir a los Cazadores de Sombras. Mortmain necesita solo un último
objeto para completar su plan. <o:p></o:p></span></em></span></div>
<span style="font-family: Calibri;"><em><span style="color: #38761d;">Necesita a Tessa. <o:p></o:p></span></em></span><br />
<em><span style="color: #38761d;">
</span></em><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><em><span style="color: #38761d;">Tessa sabe que Axel Mortmain, el Magister, va a por ella,
pero no dónde o cuándo va a atacar. Charlotte Branwell, la directora del
Instituto de Londres, está desesperada para encontrar a Mortmain primero. Y Jem
y Will, los chicos que reclaman el corazón de Tessa por igual, harán cualquier
cosa para salvarla. Aunque Tessa y Jem ahora estén comprometidos, y Will sabe
que debería forzarse a encontrar a otra persona por la que preocuparse, está
más enamorado de ella que nunca.<o:p></o:p></span></em></span></div>
<em><span style="color: #38761d;">
<span style="font-family: Calibri;">En las últimas palabras de la muerte de un Cazador de
Sombras reside la pista que podría conducir a Tessa y a sus amigos hasta
Mortmain. Pero los Cazadores de Sombras del Instituto de Londres no pueden
hacerlo solos, y en su país Idris, el cuerpo de la Clave dudan de sus
peticiones que Mortmain vaya a por ellos. Desertados por aquellos que deberían
ser sus aliados y con sus enemigos acercándose, los Cazadores de Sombras se
encuentran atrapados cuando Mortmain tiene la medicina que es todo lo que
mantiene a Jem con vida. Con su mejor amigo en las puertas de la muerte está en
manos de Will arriesgas todo para salvar a la persona que ambos aman.<o:p></o:p></span></span></em><br />
<em><span style="color: #38761d;">
</span></em><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="color: #38761d; font-family: Calibri;"><em>Para comprarle tiempo a Will, el brujo Magnus Bane se une
con Henry Brandwell para crear un artificio que podría ayudarles a ganar contra
el Magister. Mientras que quienes quieren a Tessa trabajan para salvarla, y el
futuro de los Cazadores de Sombras que reside con ella, Tessa se da cuenta que
la única persona que puede salvarla es ella misma – cuando descubra su propia
naturaleza verdadera, Tessa empieza a aprender que es más poderosa de lo que
podría haber soñado jamás. ¿Pero puede una sola chica, incluso una que puede
dominar el poder de los ángeles, enfrentarse a un ejército entero?</em></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="color: #38761d; font-family: Calibri;"><em>Peligro y traición, secretos y magia, y los hilos enredados
del amor y la pérdida se entrelazan mientras los Cazadores de Sombras son
empujados al borde de la destrucción en el final de infarto de la trilogía de
Los Orígenes.</em></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;">Traducido por <a href="http://www.themortalinstrumentsnews.com/2013/01/sinopsis-oficial-completa-de-princesa.html">The Mortal Instruments News</a><o:p></o:p></span></div>
Ya era hora de que, por fín, se publicase la sinopsis de La Princesa Mecánica. Es una sinopsis que, para mi, no me ha decepcionado para nada, a "tocado" todos los temas, todos los entresijos que nos ha dejado "El Principe Mecánico".<br />
<br />
Cada vez que hay un adelanto de este libro, más me doy cuenta que, acabe como acabe, seguro, que va a ser un final muy agridulce. En realidad, no tengo ni idea con quien va a quedar Tessa... si es con Jem me dará muchisima pena Will. Al fin y al cabo, él lo único que ha hecho es alejar a la persona que más ama solo porque pensaba que la estaba protegiendo y ahora que Tess esta con Jem, está guardandose sus sentimientos solo por la felicidad de su mejor amigo. <br />
<br />
Si Tessa se queda con Will ¿donde quedará Jem? ¿bajo qué circunstancias? si es porque Jem muere, no me imagino a Will y a Tessa juntos, además, ya ha habido un adelanto donde Will deja claro que nunca estaria con Tessa después de la muerte de su amigo.<br />
<br />
Luego esta el destino de Jem (que cada vez lo veo más negro) y los mismos sentimientos de Tessa que, y es mi opinión, despues del "Principe Mecánico" me dejó con la sensación de que, a pesar de los sentimientos que tenga por Jem, creo que sus sentimientos por Will son muchos más profundos. Al fin y al cabo, Will fue el primero que despertó el corazon de Tessa, y ella comenzó a fijarse en Jem cuando Will le destrozó el corazon porque le dijo que estaba jugando con ella. Ahora que, sabe que todo fue mentira y que Will la corresponde... a juzgar por su reacción cuando ella le rechaza, me dio la sensación que los sentimientos que tenia por Will antes y que los había enterrado, volveron otra vez y mucho más fuertes.<br />
<br />
Sea como sea el final... tenemos que irnos preparando porque queda cada vez menos.Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-4765445457018674532013-01-15T14:12:00.001+01:002013-01-15T15:24:05.043+01:00Nuevo adelanto de La Princesa Mecanica<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRIdNELE5GOh9t2Z_Rqh8q62QZpRD9Hm9EWS-or85911O61ygv-afaP_dKh" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRIdNELE5GOh9t2Z_Rqh8q62QZpRD9Hm9EWS-or85911O61ygv-afaP_dKh" width="262" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>"¿Por qué? preguntó Gabriel "¿Por qué estas tan seguro que el bando de Charlotte es el correcto?".</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>"Por que el de nuestro padre no lo es" dijo Gideon, "Porque conozco a Charlotte. Porque he vivido con esta gente durante meses y son buena gente. Porque Charlotte Branwell solo ha sido buena conmigo. Y Sophie la adora".</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>"Y tu quieres a Sophie"</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>La boca de Gideon se tensó.</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>"Ella es mundana y una sirvienta" dijo Gabriel. "No sé qué pretendes que salga de todo esto, Gideon"</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>"Nada" dioj Gideon toscamente "No espero nada. Pero el hecho que creas que debería demuestra que nuestro padre nos hizo creer que deberíamos hacer el bien solo si se obtiene recompensa como resultado.No voy a traicionar la palabra que di a Charlotte; esta es la situación Gabrial. Si no quieres parte de esto, puedo enviarte a vivir con los Blackthorns. Pero no voy a mentir a Charlotte".</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>"Si, lo harás," dijo Gabriel "Ambos vamos a mentir a Charlotte. Y te diré por qué"</em></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Traducción de <a href="http://www.themortalinstrumentsnews.com/2013/01/adelanto-de-princesa-mecanica.html">The Mortal Instruments</a></div>
<br />Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-77589627598807155162013-01-13T18:05:00.000+01:002013-01-15T15:27:52.995+01:00Primeras imágenes de En Llamas la películaYa tenemos las primeras imágernes de la segunda película de Los Juegos del Hambre; unas de las películas más esperadas de este año.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-5psWxGg8ORU/UO2WumZfT6I/AAAAAAAATqw/x8f9Rpocs44/s400/EW-1242-COVER.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-5psWxGg8ORU/UO2WumZfT6I/AAAAAAAATqw/x8f9Rpocs44/s400/EW-1242-COVER.jpg" width="304" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-J7BC4OsW7VU/UO2XfJUQ4QI/AAAAAAAATq8/zHGQ-C-NFwM/s400/catching-fire-finnick_810x506.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="250" src="http://3.bp.blogspot.com/-J7BC4OsW7VU/UO2XfJUQ4QI/AAAAAAAATq8/zHGQ-C-NFwM/s400/catching-fire-finnick_810x506.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://i785.photobucket.com/albums/yy139/TheHobOrgNews/Catching%20Fire%20Movie/tumblr_mgdsbgy79F1qi04n6o1_500_zpsf4ecdfed.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://i785.photobucket.com/albums/yy139/TheHobOrgNews/Catching%20Fire%20Movie/tumblr_mgdsbgy79F1qi04n6o1_500_zpsf4ecdfed.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://i785.photobucket.com/albums/yy139/TheHobOrgNews/Catching%20Fire%20Movie/tumblr_mgdrkc06V91qd4rf5o1_500_zps6dbeaa02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="298" src="http://i785.photobucket.com/albums/yy139/TheHobOrgNews/Catching%20Fire%20Movie/tumblr_mgdrkc06V91qd4rf5o1_500_zps6dbeaa02.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://i785.photobucket.com/albums/yy139/TheHobOrgNews/Catching%20Fire%20Movie/tumblr_mgdsvn7BnX1r3h982o9_r1_500_zps46916f4c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://i785.photobucket.com/albums/yy139/TheHobOrgNews/Catching%20Fire%20Movie/tumblr_mgdsvn7BnX1r3h982o9_r1_500_zps46916f4c.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://i785.photobucket.com/albums/yy139/TheHobOrgNews/Catching%20Fire%20Movie/tumblr_mgdsvn7BnX1r3h982o8_r1_1280_zpse7bfd0c3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://i785.photobucket.com/albums/yy139/TheHobOrgNews/Catching%20Fire%20Movie/tumblr_mgdsvn7BnX1r3h982o8_r1_1280_zpse7bfd0c3.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://i785.photobucket.com/albums/yy139/TheHobOrgNews/Catching%20Fire%20Movie/tumblr_mgdu6cddud1r39o01o1_1280_zps6d267cb4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://i785.photobucket.com/albums/yy139/TheHobOrgNews/Catching%20Fire%20Movie/tumblr_mgdu6cddud1r39o01o1_1280_zps6d267cb4.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-5422324984037483602013-01-12T19:23:00.000+01:002013-01-12T19:24:06.568+01:00Sinopsis de Velvet de Em Garner <div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="http://www.emgarner.com/wp-content/uploads/2012/12/velvet7-677x1024.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://www.emgarner.com/wp-content/uploads/2012/12/velvet7-677x1024.jpg" width="264" /></a><span style="background-color: #eeeeee; color: #351c75;"><em><strong>Sinopsis:</strong></em></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="color: #444444;"><span style="background-color: #eeeeee;">Después de la Contaminación ― una epidemia causada por la
bebida dietética SlimPro que convirtió a los ciudadanos en criaturas violentas
e incontrolables ― el gobierno reunió a los “Connies” para proteger a la
población restante. Ahora, dos años más tarde, la rehabilitación se está
permitiendo en casa, con collares de electroconvulsión que, o bien controlan a
la gente, o los matan.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<span style="color: #444444;"><span style="background-color: #eeeeee;">
<span style="font-family: Calibri;">Velvet Ellis se ha esforzado en cuidar a su hermana de diez
años desde que sus padres fueron acorralados. Cuando encuentra a su madre en
una de las “Perreras”. Velvet decide hacer todo lo posible para reunir a su
familia. Pero el peligro no ha terminado. Todo esta comenzando de nuevo…<o:p></o:p></span></span></span><br />
<span style="background-color: #eeeeee; color: #444444;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="color: #444444;"><span style="background-color: #eeeeee;">Velvet es una novela desgarradora, cargada de emociones para
los fans de Carrie Ryan y The Walking Dead.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="color: #444444;"><span style="background-color: #eeeeee;"></span></span></span> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Calibri;"><span style="color: #444444;"><span style="background-color: #eeeeee;"><o:p>Traducido por <a href="http://besosdeunangel.blogspot.com.es/"><span style="color: #7f6000;">BDUA</span></a></o:p></span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #eeeeee;">A la venta el <span style="color: #0c343d;"><strong><em><u>23 de julio de 2013 en EU</u></em></strong></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><span style="color: black;"><span style="background-color: #eeeeee; font-family: Calibri;"><o:p></o:p></span></span></span> </div>
<div align="left" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: black;">
</span></div>
<br />
Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-75383321968736772712013-01-08T19:41:00.000+01:002013-01-08T19:41:30.443+01:00Primer adelanto de "Las Crónicas de Bane"Personalmente tengo muchas ganas de leer Las Cronicas de Bane, este personaje tiene muchas cosas que contar, y seguro que no nos va a decepcionar. Magnus Bane es unos de mis personajes preferidos y cuando leí que se iba a publicar sus crónicas me puse muy feliz.<br />
<br />
Por ahora, solamente tenemos este adelanto. Lo ha escrito Cassandra Clare con Sarah Rees Brennan y se titula "Lo que en realidad pasó en Perú".<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>"No me dejes aqui" dijo Ragnor. "Tienes que jurarlo, Bane".</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>Magnus levantó sus cejas. "¡Te doy mi palabra de honor!".</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>"Lo digo en serio", Ragnor le dijo "Te encontraré. Te encontraré con cualquier ropa ridicula de ajedrez que lleves contigo. Y traeréuna llama en el sitio que duermas y me aseguraré que orine en todo tu pecho".</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>"No hay necesidad de ponerse guarros sobre eso. " dijo Magnus " No te preocupes. Puedo enseñarte cada palabra que necesitas saber ahora mismo. Una de ellas es 'fiesta' [usa la palabra fiesta en español]</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>Ragnor frunció el ceño. "¿Que significa?".</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>"Significa 'fiesta' [ en ingles]. Otra palabra importante es 'juerga' [en español]</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>"¿que significa esa palabra?</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>Magnus se quedo en silencio.</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>"Magnus" dijo Ragnor, su vos severa, "¿Significa esa palabra tambien 'fiesta'? [en español]</em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d;"><em>Magnus no pudo evitar la sonrisa socarrona que se le dibujó en el rotro "Me disculparia"dijo "pero no tengo remordimientos"</em></span></div>
<br />
<span style="font-size: medium;">Gracias a<span style="color: #20124d;"><strong><em><u> </u></em></strong></span><a href="http://ciudadesmecanicas.blogspot.com/2013/01/primer-adelanto-de-bane-chronicles.html"><span style="color: #20124d;"><strong><em>Ciudades Mecánicas</em></strong></span></a> por la información y la traducción.</span>Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-34288602920780734172013-01-08T19:21:00.000+01:002013-01-23T22:14:36.673+01:00Retraso de Inferno de Sherrilyn Kenyon<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-cmk7eup44gU/UKPKjlSO2NI/AAAAAAAAGx4/qwT4fLUA2Nk/s320/timthumb.php.jpg" width="197" /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Se ha confirmado que Inferno (4º libro de "Las Crónicas de Nick) se va a retrasar un mes en su publicación en E.U, por tanto, saldrá el <span style="color: #20124d;"><strong><em><u>9 de abril de 2013.</u></em></strong></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="color: black;">Bueno... tendremos que esperar un mes más.</span></div>
Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-88046984191496245492013-01-08T19:13:00.004+01:002013-01-15T15:21:32.764+01:00Nuevos fragmentos de Lover at Last<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://img42.imageshack.us/img42/6352/lalcq.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://img42.imageshack.us/img42/6352/lalcq.jpg" width="265" /></a></div>
<span style="color: black;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: black;"></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: black;"><span style="color: #38761d;"><em>En el silencio que siguió, una violenta ira golpeó a Blay de la nada. <br /><br />Ahora sus manos temblaban por una razón diferente. <br /><br />—Entonces —dijo Saxton con voz ronca— . ¿Cómo fue tu noche?<br /><br />—¿Qué demonios ha pasado ahí abajo?<br /><br />Saxton se aflojó la corbata. Se desabrochó el cuello. Respiró profundamente. <br /><br />—Una riña de familia, por así decirlo.<br /><br />—Y una mierda. <br /><br />Saxton enfocó sus agotados ojos en él. <br /><br />—¿Tenemos que hacer esto?<br /><br />—¿Qué ha pasado...<br /><br />—Creo que Qhuinn y tú necesitáis hablar. Y una vez lo hagáis, no tendré que preocuparme por ser asaltado como a un criminal de nuevo. <br /><br />Blay frunció el ceño.<br /><br />—Él y yo no tenemos nada que decirnos el uno al otro...<br /><br />—Con todo el respeto, las marcas de ligaduras alrededor de mi cuello sugieren todo lo contrario.</em></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: black;"><span style="color: #38761d;"><em></em></span></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: black;"><em><span style="color: #351c75;"><strong>-o-o-o-</strong></span></em></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: black;"><span style="color: #38761d;"><em></em></span></span> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><span style="color: #38761d;"><em>(...) Lo único que Layla vio fueron los ojos dispares de Qhuinn. <br /><br />¿Su único pensamiento mientras él sostenía el cuchillo contra la garganta del otro macho?<br /><br />A pesar de que no estaban enamorados, él era exactamente lo que hubiese querido como padre para su pequeña. Desde que tomó la decisión de participar en el mundo real, había aprendido cómo de áspera era la vida, cómo otros podían conspirar contra ti, cómo a veces la fuerza de tus principios es todo lo que tienes durante la noche.<br /><br />Qhuinn tenía en abundancia.<br /><br />Era un gran e imponente protector y eso era precisamente lo que una hembra necesitaba cuando estaba embarazada, amamantando o cuidando a una pequeña.<br /><br />Eso y su bondad innata lo hacían noble para ella.<br /><br />No importaba el color de sus ojos.</em></span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><em><span style="color: #38761d;"></span></em></span></span> </div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: black;"><span style="color: black;"><em><span style="color: black;">Gracias a </span><a href="http://ladaganegra-ward.blogspot.com.es/"><span style="color: #351c75;"><strong>Daggher</strong></span></a><span style="color: black;"> por la información y la traducción.</span></em></span></span></div>
Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3531576407079960876.post-7945071369919392222012-12-31T19:44:00.000+01:002012-12-31T19:44:10.458+01:00FELIZ 2013<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.muylibre.com/imagenes/tarjetas-postales/2013/tarjetas-postales-feliz-2013-happy-new-years%20(23).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.muylibre.com/imagenes/tarjetas-postales/2013/tarjetas-postales-feliz-2013-happy-new-years%20(23).jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
¡¡¡FELIZ 2013!!!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Os deseo a todos vosotros un feliz entrada de año, y sobre todo, os deseo que este año sea muchísimo mejor que el anterior. Para mi, el 2012 fue un año muy duro y triste, por eso mismo, me alegro que por fín lo pueda despedir.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Que todos vuestros deseos y vuestros sueños se cumplan, y que tengáis muchísima salud, que al fin y al cabo, sin salud no hay nada.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Un beso a todos y nos vemos el año que viene.</div>
Cleofishttp://www.blogger.com/profile/03377900758079742300noreply@blogger.com1